Desde Brasil, Luciana Gonçalves Rugani
Poeta e escritora reconhecida internacionalmente, autora de “Mar de Palabras”, obra que se transformou em un audiolivro aclamado. Sua poesia flui como as ondas, profunda, intensa, vital, portadora de uma sensibilidade que enlaça arte e consciência. Sua participação marcará uma ponte entre a emoção e a palavra universal.
Apresentador: Javier Tala, poeta e escritor
Produção: Mirta Noemí Jara
Uma emissora onde a poesia pulsa, a música abraça e as emoções se unem.
Radio Para Todos - RPT Radio
Unindo Emoções 24 horas por dia.
www.rptradio.com
Apresentador Javier Tala - Desde Belo Horizonte, Minas Gerais, emerge uma poeta cuja palavra não conhece fronteiras. Luciana Gonçalves Rugani converteu sua vida em um manifesto de amor, sensibilidade e compromisso com a cultura. Naturalizada cabo-friense por mérito de seu aporte literário e social. Sua trajetória transcende os limites locais para situá-la como uma voz universal, coerente e luminosa. Sua obra está permeada por uma profunda consciência humana. A busca de sentido, a reconciliação com a natureza e o reconhecimento da diversidade como expressão sagrada da Criação. Escritora, promotora cultural, gestora de projetos artísticos e embaixadora da paz por meio da palavra. Luciana encarna uma poesia viva que respira com gente e para gente. Seu livro "Mar de Palavras" é uma metáfora perfeita de sua essência. Uma maré que acaricia, mas que também desperta. Que nos convida a navegar dentro de nós mesmos. Seus versos simples e profundos abrem janelas à alma e nos reconciliam com o essencial: a humanidade compartilhada.
E demonstrando seu enorme dom poético, ela gravou uma saudação à maneira poética, com sua própria voz, a qual compartilhamos com vocês:
Hoy mi poesia vuela por Peru
como una gaviota que se puso a volar
desde el Morro da Guia, en Cabo Frio
hasta el Cristo Blanco de Moquegua
Por el cielo de la ciudad del sol
espera el amor difundir
O a alguien encontrar
Y hacerlo sonreir
Luciana G. Rugani, 28/10/25
Apresentador Javier Tala: Que bonito! Obrigado pelo desprendimento que a poetisa faz chegar até nós. Vamos começar com seus dois poemas.
1) Poema "Desabafo"
Há dias em que se cansa
De sorrir sem querer,
De estar de pé sem querer,
De viver a vida por trás de máscaras de felicidade,
De viver sozinho, sem ninguém que possa lhe ouvir.
Há dias em que se cansa,
De viver o vazio constante,
Vazio que, a cada dia, torna-se mais insuportável.
Uma alma errante
Que vive por viver, dia após dia.
E tem o silêncio como companheiro.
Mas é preciso mudar
Extrair a sabedoria da natureza
Dizer adeus à tristeza
Abraçar a si mesmo e compreender
A vida é aprendizado
É a ela doar-se sem medo
E viver com mais amor
Assim se faz um bom destino
E que Deus o guarde, pois Ele é quem o guia.
Não tente compreender todas as razões
Mas busque aceitar tudo aquilo
Que a você não cabe mudar.
LGR, 25/10/2025
Análise: Luciana traduz com delicadeza a fadiga existencial, essa sensação universal de estar de pé sem querer. Seu tom confessional e sua cadência natural nos levam a uma viagem interior em que o cansaço se transforma em esperança. A autora se despe da máscara da felicidade imposta para revelar a autenticidade de quem ousa sentir, apesar, é claro, da dor. A segunda parte do poema abre uma virada espiritual. A natureza aparece como uma mestra, a tristeza se despede e o amor, como uma realidade, converte-se em uma bússola da transformação. Esse trânsito, do desalento à aceitação, é um ensinamento poético e vital. Rugani nos lembra que o sofrimento pode ser o humus do crescimento e que viver com amor é a maior forma de resistência frente ao vazio moderno. Sua linguagem acessível e musical contém uma filosofia simples e profunda. Nem tudo devemos entender, mas podemos aceitar com serenidade e com fé.
2) Poema "Deficiência"
Não é deficiente
O ser que sabe amar,
Que tem a grandeza de perdoar,
e, com respeito, relacionar.
Não é deficiente
Aquele que é diferente.
Diferença é individualidade,
É ferramenta do ensinar
A empatia a cultivar.
No jardim do Criador,
A diversidade é lei.
É deficiente, porém,
O ser incapaz de amar,
Que, a empatia, não quer cultivar,
Que, no egoísmo, vive a reinar.
É deficiente, porém,
O ser pronto a mal julgar,
E que, de si,
É incapaz de doar.
LGR, 13/11/2022
Análise: A poeta aborda com força ética e ternura o tema da empatia como medida do verdadeiro valor humano. Por meio de um tom reflexivo, o poema desmantela os julgamentos sociais para redefinir a deficiência não como uma limitação física, mas sim como uma carência emocional ou espiritual. Quem sabe amar não é deficiente, assim entende Luciana, com uma clareza que atravessa qualquer fronteira idiomática ou cultural. Seu verso se torna um espelho e denúncia. A falta de amor, a ausência de compaixão e o egoísmo são as verdadeiras doenças da alma. Além disso, o poema nos oferece uma visão teológica e ecológica ao afirmar que no jardim do Criador, a diversidade é lei. Essa metáfora espiritual resume o coração de seu pensamento poético. O respeito pela diferença é uma forma de amar a criação divina. Com uma linguagem clara, direta e universal, Rugani edifica um canto à inclusão onde a poesia se converte em um veículo de cura, de consciência e de transformação coletiva. A poesia de Luciana Gonçalves Rugani situa-se nesse território luminoso para onde convergem a emoção, a reflexão e a espiritualidade. Nela, há uma fé no poder do verbo para reconstruir o ser humano, para recordar que somos fragmentos de um mesmo mar interior. E como disse Tagore, "A poesia é o eco da melodia do universo no coração dos humanos". E é justamente esse eco que vibra em cada verso de Luciana. um convite a sentir, a pensar e a abraçar a vida com mais ternura e consciência.
Queridos ouvintes de "RPT Rádio - Unindo Emoções", convido-os a compartilhar conosco que emoções os versos de Luciana despertaram em vocês.
Comentários:
1) Mensagem minha (Luciana) para a rádio: Boa noite! Estou muito encantada e muito emocionada! Belissimo programa! Parabéns a Javier Tala, à querida Mirta e a toda a equipe de RPT Rádio. Que posssamos seguir sempre juntos na poesia, queridos amigos! Um forte abraço, vocês terão sempre meu carinho! Luciana.
2) Poeta Milagro, de Panamá: Felicidades, Luciana! Que lindo! Sua poesia inclui a todos, em especial àqueles portadores de condição especial. Chegou muito clara, para mim, a sua mensagem de amor a esses seres que merecem muito mais amor! Obrigada!
3) Maria del Carmen: os poemas de Luciana descrevem uma profunda mensagem de respeito pelas pessoas diferentes. Felicidades!
4) Ricardo Albino: Olá, sou Ricardo, de Belo Horizonte, saúdo a minha amiga Luciana por levar a poesia das fronteiras do amor para unir-las às fronteiras do Brasil. Me encanta ver minha amiga voando como um passarinho!
5) Poeta Glória, de Córdoba, na Argentina: belíssima seleção de temas, obrigada!
6) Poeta Ramon Bartole, de Panamá: a poeta Luciana, no poema "Desabafo", transmite liberação emocional, descreve tristeza e solidão, transmite liberação e eleva seus sentimentos a uma vitória emocional. Luciana coloca a alma em primeiro lugar! Que Deus nos guarde e que o amor siga no mundo!
7) Poeta Hairon H. de Freitas: muito lindo, uma gaivota ligando almas e corações, despertando grandes emoções. Um abraço para Luciana Rugani!
8) Adriana, de Arequipa, no Peru: escutei o poema "Desabafo" e senti que falava diretamente à minha alma. Quanta verdade há nestes versos! Às vezes o silencio é nosso unico refúgio, mas também o nosso mestre. Obrigada à RPT Rádio por nos presentear com esses poemas!
9) Miguel, de Lisboa, Portugal: o poema "Deficiência" me comoveu profundamente! Que força tem quando diz que quem não sabe amar é o verdadeiro deficiente! Que mensagem tão humana! Obrigada por difundir poesias que nos fazem enxergar o outro com empatia!
10) Camila, de Médelin, Colômbia: ao escutar "Desabafo", senti que, enfim, alguém colcou palavras naquilo que, muitas vezes, calamos. Nestes dias em que se cansa, mas tanbém se aprende a abraçar a vida com amor. Obrigada, Luciana, por essa sensibilidade tão luminosa!
11) Rodrigo, de Santiago, no Chile: que grande verdade nos deixou "Deficiência"! A diferença nao é limite, é riqueza. Escutar poesias assim me faz acreditar que ainda podemos construir um mundo mais empático, mais humano!
12) Vitória, de Buenos Aires, Argentina: fiquei pensando nos versos de "Desabafo": "Há dias em que se cansa". Todos nós sentimos isso, mas a poesia de Luciana nos lembra de que sempre há uma faísca de fé que pode acender a alma. Obrigada por trazer tanta luz em cada programa!
13) Ernesto, da Cidade do México, México: escutar "Deficiência" foi como uma lição de humildade. Às vezes esquecemos que o amor e o respeito são a verdadeira medida do ser humano. Este programa nos faz refletir e sentir que somos parte de algo maior: a comunidade do coração.
14) Natália, de Montevideo, no Uruguai: olha! A poesia de Luciana cruzou o oceano para nos abraçar! "Desabafo" e "Deficiência" são duas faces do mesmo ensinamento: aprender a viver com amor, empatia e esperança. Obrigada, RPT Rádio, por fazer com que a palavra voe livre como uma gaivota da alma!
O apresentador Javier Tala diz: obrigada, querida Luciana, iluminou esta noite de "Estrellas, Latidos y Versos".
15) Poeta Alícia Alvanez, de Argentina: excelente, Luciana! As gaivotas nos identificam, o amor sempre conecta o invisivel e o torna possivel na realidade.
Apresentador Javier Tala - Chegamos ao final desta noite poética, uma noite em que as palavras alçaram voo; em que a natureza, o amor e a esperança uniram-se na voz de três poetas que nos lembraram que a arte continua sendo o melhor idioma da alma. Agradecemos profundamente às nossas convidadas. À Maria Victoria, à Maria del Carmen y à Luciana, navegante do "Mar de Palavras" que conecta culturas e emoções.
Tradução: Luciana G. Rugani
Comentários
Postar um comentário