Pular para o conteúdo principal

Postagens

GRAVAÇÃO E TRADUÇÃO DE MINHA PARTICIPAÇÃO NA RPT RÁDIO

O vídeo abaixo contém a minha participação no programa "Estrellas, Latidos y Versos", da RPT RÁDIO, da cidade de Moquegua, no Peru.  Logo abaixo, segue tudo traduzido para o português, incluindo os comentários recebidos: Gravação: RPT RÁDIO Desde Brasil, Luciana Gonçalves Rugani Poeta e escritora reconhecida internacionalmente, autora de “Mar de Palabras”, obra que se transformou em un audiolivro aclamado. Sua poesia flui como as ondas, profunda, intensa, vital, portadora de uma sensibilidade que enlaça arte e consciência. Sua participação marcará uma ponte entre a emoção e a palavra universal. Apresentador: Javier Tala, poeta e escritor Produção: Mirta Noemí Jara Uma emissora onde a poesia pulsa, a música abraça e as emoções se unem. Radio Para Todos - RPT Radio Unindo Emoções 24 horas por dia. www.rptradio.com Apresentador Javier Tala - Desde Belo Horizonte, Minas Gerais, emerge uma poeta cuja palavra não conhece fronteiras. Luciana Gonçalves Rugani converteu sua vida em...
Postagens recentes

PARTICIPAÇÃO NA RPT RÁDIO, EM MOQUEGUA - PERU

Meu artigo de hoje, no Blog do Totonho , fala sobre um trabalho importantíssimo para manter viva a poesia pelo mundo. Conhecam o trabalho da RPT RÁDIO: Nessa terça-feira (28), participei do programa n° 54 da série "Estrellas, Latidos y Versos", da rádio RPT Rádio, da cidade de Moquegua, no sul do Peru. Minha participação deu-se por meio da leitura de poemas de minha autoria, juntamente com análise dos mesmos, feita pelo apresentador Javier Tala, que também é poeta. A RPT Rádio é uma web rádio em que todos os membros da equipe, sendo quatro locutores e dezenove colaboradores, são poetas e poetisas. A rádio é toda ligada à questão poética, sendo uma divulgadora de poesias e músicas com o objetivo de propagar e unir boas emoções. Nos dias atuais, considerando a rotina turbulenta em que vivemos, com tantas notícias e redes sociais insistindo no ódio, na violência e na tragédia, a RPT Rádio faz a diferença e se consolida como um ponto de parada em que podemos respirar paz e poesia...

PROJETO MOÇA BONITA E ALACAF - CELEBRANDO A VIDA EM MEIO AO CÂNCER - ANO 2025

Hoje aconteceu a abertura da exposição dos nossos poemas, enquanto acadêmicos da Academia de Letras e Artes de Cabo Frio - ALACAF, para o projeto "Moça Bonita - Celebrando a Vida em Meio ao Câncer", no Palácio das Águias. Este já é o sexto ano do projeto, do qual participo desde a primeira edição. Aqui neste blog há o registro de todas as edições e há mais informações sobre o projeto. Fiz o poema para a moça bonita Vera Lúcia, a qual tive a oportunidade de conhecer pessoalmente e dar um forte abraço. Vera Lúcia é de fato uma pessoa muito simpática e de muita sabedoria de vida. O interessante desse projeto é que, ao focarmos nossa atenção na foto da moça bonita para escrevermos o poema, parece que conseguimos captar muito sobre sua essência. E assim foi minha percepção ao conhecer pessoalmente a querida Vera, bem em sintonia com o que escrevi. Durante o evento, fomos surpreendidas com a leitura de um lindo poema que as moças bonitas nos ofertaram, um momento de muita emoção pa...

RODA DE CONVERSA DA "MOSTRA CONTOS DE QUINTAL"

Ontem participamos de uma roda de conversa sobre contação de histórias, no Teatro Quintal.  O evento foi o fechamento das atividades da "Mostra Contos de Quintal", que aconteceu nos dias 22, 24 e 25/10 e contou com a participação dos contadores de histórias Dio Cavalcanti, Jane Lacerda e Renato Lacerda, Tânia Arrabal e Rosana Andréia. A Mostra foi uma produção de Fábio Dajô e realizada por meio do Edital de Mostras Artístico-culturais - Secretaria Municipal de Cultura - Lei Aldir Blanc. Todas as atividades foram gratuitas e plenamente acessíveis. O Teatro Quintal, um espaço muito agradável e perfeito para espetáculos de arte, é organizado por Silvana Lima, que ontem participou, junto a Fábio Dajô, como moderadora do evento. Foi uma oportunidade de conversarmos sobre vários aspectos e situações da contação de histórias. Uma enriquecedora troca de experiências em que passado e presente se encontraram para reforçar os laços e fortalecer o impulso de seguir criando, construindo e...

POESIA E ARTE

No meu artigo de hoje,  no Blog do Totonho , falo sobre conceitos de arte e poesia e relato os mais recentes eventos dos quais participei: Duas ideias sobre as quais costumo falar em encontros de literatura e arte, principalmente com jovens e crianças, é que sou uma eterna experimentadora da arte e que todos nós, humanos, temos poesia em nosso interior e podemos expressá-la de alguma maneira, se a isso nos dispusermos. E qualquer pessoa pode, também, ser experimentadora da arte, se a isso estiver disponível. Arte é poesia, e poesia é arte. Entendo a poesia como a arte de expressar, pelos mais variados meios, sentimentos e imaginação. Por isso, uma pintura, ou uma escultura, ou um desenho, enfim, seja de que forma for e em que material for, qualquer obra por meio da qual seja possível expressar sentimentos, ou provocar sentimentos em outras pessoas, ou por meio da qual seja possível colocar em prática a imaginação e criar histórias, é uma obra poética. Até mesmo nosso trabalho diári...

PARTICIPAÇÃO EM ATIVIDADES DA 5ª EDIÇÃO DA FEIRA LITERÁRIA DE SÃO PEDRO DA ALDEIA - FLISPA

A 5ª edição da Feira Literária de São Pedro da Aldeia - 5ª FLISPA - segue acontecendo na Casa da Cultura Gabriel Joaquim dos Santos, em São Pedro da Aldeia, até o dia 31 de outubro. O evento possui uma programação diária composta por lançamentos, saraus, rodas de conversa, etc.  No dia 17, na última sexta-feira, participei de uma roda de conversa com escritores e alunos da Escola Municipal Francisco Paes. O que mais me chamou a atenção no evento foi o baita interesse dos alunos pelo bate-papo, colaborando com perguntas e atentos às histórias pessoais ali contadas. Momentos assim, de encontros presenciais com escritores e artistas, são essenciais para despertar o gosto pela literatura e pelas mais variadas expressões artísticas. Algumas horas ali, presencialmente nos eventos, fazem uma diferença enorme na formação e no aprendizado dos alunos. E, para mim, especialmente, foi um gratificante momento. Gosto muito desses encontros com jovens e crianças em meio à arte, me faz muito bem!...

III ENCONTRO ÉTNICO DE DANÇAS "A TENDA VERMELHA" - CIGANEANDO POR AÍ

Ontem (19), no Teatro Municipal Dr. Átila Costa, em São Pedro da Aldeia, participei como convidada do grupo "Ciganeando por Aí" do III Encontro Étnico de Danças "A Tenda Vermelha". Houve a apresentação de danças ciganas, árabes, afro-brasileiras, entre outras. Diversos grupos se apresentaram. Nosso grupo, o "Ciganeando por Aí", abriu o espetáculo dançando a primeira música e, posteriormente, a quarta. Foi um momento mágico, uma noite linda e um espetáculo maravilhoso! Aproveito o ensejo para parabenizar a diretora do teatro, Renata Brito, e toda a equipe responsável pela organização e beleza do evento. Agradeço o convite da querida Marise Santiago, do "Ciganeando por Aí", que, sempre que possível, nos convida para as apresentações do grupo, o que, para mim, é uma grande honra e alegria. Luciana G. Rugani

BLOG DO TOTONHO: POEMA "à beira-mar"

Hoje, no Blog do Totonho , apresento meu poema "à beira-mar": O poema "à beira-mar", que escrevi por ocasião do lançamento da mais recente antologia do coletivo Flores Literárias, é como um relato de um observador atento à beira-mar, e atento o bastante para enxergar, nos registros cósmicos do tempo, a então Praia da Barra, o mesmo local em que ele se encontra e que hoje se denomina Praia do Forte.  E esse observador retrata bem a atmosfera de paz daquele lugar, quando na orla viviam pescadores e pessoas comuns daquela cidadezinha de antanho. Ele avança no tempo como quem volta de rápida viagem, e logo se percebe no espaço atual.  Enquanto isso, o mar segue o mesmo a ondear, com a mesma beleza e graça, como a colecionar suas vastas memórias: à beira-mar  saudade viva de paisagem não vivida nada consciencial quiçá um registro akáshico ou astral a moldá-la tão real o pescador morava à beira-mar E para ali morar bastava querer e gostar o vento livre a soprar os dias de...

COMEMORAÇÃO DOS DEZ ANOS DA CIA. DOWN DANCE

Ontem (11), no Clube São Cristóvão, em Cabo Frio (RJ), aconteceu o baile em comemoração dos 10 anos da Cia. Down Dance, do nosso querido professor de dança, Allan Lobato. Há anos acompanhamos o trabalho de Allan e esse projeto, em especial, é de muita relevância na mudança de olhar e de parâmetros de uma sociedade. É essencial que estejamos sempre abertos à evolução, à inclusão e à diversidade. E esse projeto tem um papel fundamental nesse sentido. No aniversário de três anos da Cia. Down Dance, fizemos um texto sobre a festa. E agora, nos dez anos, é com grande alegria que fazemos esse registro. Dentro destes anos, muitas foram as lutas e também as conquistas do Down Dance, inclusive uma participação especial no programa Caldeirão com Mion, da Rede Globo (clique aqui para assistir). A arte é um dos caminhos que permitem que nossa caminhada por este planeta seja mais leve, a arte é o nosso repositório de energias, de boas inspirações e de esperança. Por isso sou e serei sempre uma ete...

OFICINA DE POESIA NO LAR DE MARGARIDA, EM TAMOIOS - CABO FRIO

Nesse sábado (11), em Tamoios, Cabo Frio (RJ), realizamos uma oficina de poesia no Lar de Margarida, por ocasião da comemoração do Dia das Crianças. Esta foi a terceira vez que participamos das atividades voluntárias da instituição e, a cada vez que vamos lá, voltamos com o coração cheio de alegria e de alma preenchida. Na instituição, há uma atmosfera de amor e de afeto constituída pelo carinho e pelo cuidado de Rosane, a idealizadora do local, com as crianças. Conversamos um pouquinho com todos e depois fizemos juntos a leitura de uma fábula que trouxe vários pontos de reflexão. Após a leitura, as crianças registraram, por meio da arte, tudo o que entenderam. Surgiram belos desenhos e também alguns textos muito bonitos e verdadeiros, como: "Nós podemos expressar o poema por diversas formas, mas o principal é a nossa imaginação. O poema pode ser sobre qualquer coisa. Sobre amor, felicidade, família. O que importa é que vem do coração. Juntos somos fortes e gentis. Nem todos os re...